A sample of Spanish, Danish, and French using charset=ISO-8859-15:
Hemos visto en el capítulo anterior qué inmenso tesoro de gracias recibió María en el primer instante de su Inmaculada Concepción; ahora bien, teniendo presentes las enseñanzas de los teólogos sobre la plenitud de la gracia de María, y habiéndose multiplicado en todos los instantes aquel inmenso caudal de gracias, de luces, de sabiduría y de virtudes, ¡cual sería el tesoro de merecimientos con que se hallaría enriquecida María el día de su nacimiento!
Sírvase leer este mensaje:
Ni siquiera por loco tiempo parece posible disfrutar de felicidad en la Tierra. La enfermedad, la vejez, el hambre, el crimen, la inseguridad y la opresión suelen causar sufrimiento en la vida.
Læs venligst dette budskab:
Selv for en kortere tid synes det umuligt at opnå lykke på jorden. Sygdom, sult, alderdom, kriminalitet, utryghed og undertrykkelsen kaster alt for ofte en mørk skygge over tilværelsen.
Veuillez lire ce message:
Il semble impossible d'être heureux sur la terre, même peu de temps. La maladie, la vieillesse, la faim, la criminalité, l'insécurité et l'oppression rendent la vie pénible.